great mullein

A tall great mullein stands in a sunny meadow.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Cây hoa đăng cao: "great mullein" là một loại cây thân thảo cao, có cuống dài, phủ đầy lông tơ trắng như len, với các bông hoa màu vàng mọc dày đặc ở đầu ngọn. Người Hy Lạp và La Mã cổ đại từng nhúng cuống cây này vào mỡ để làm đuốc tang lễ.

Ví dụ sử dụng

• (Cây hoa đăng cao thường được tìm thấy ở những cánh đồng khô ráo, nhiều nắng.)
• (Vào thời cổ đại, cuống của cây hoa đăng cao được dùng làm đuốc.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to be as tall as a great mullein": cao như cây hoa đăng (dùng để miêu tả một người hoặc vật rất cao).
  • The teenager grew as tall as a great mullein over the summer. (Cậu thiếu niên cao như cây hoa đăng sau mùa hè.)

Biến thể và từ gần giống

• Mullein (danh từ): chi cây hoa đăng (Verbascum), bao gồm nhiều loài khác nhau.
  • There are several species of mullein in this region. (Có nhiều loài cây hoa đăng khác nhau trong khu vực này.)
• Great (tính từ): lớn, to lớn (trong "great mullein", từ này chỉ kích thước lớn hơn so với các loài mullein khác).

Từ đồng nghĩa

• Verbascum thapsus (danh từ): tên khoa học của cây hoa đăng cao.
• Aaron's rod (danh từ): tên gọi khác của cây hoa đăng cao, dựa trên hình dáng cuống dài và hoa vàng.
• Flannel leaf (danh từ): tên gọi dân gian khác, chỉ lá cây có lông mềm như vải flannel.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• (Không có cụm động từ cụ thể nào liên quan đến "great mullein" trong tiếng Anh.)

Thành ngữ liên quan

• "To hold a torch for someone": yêu đơn phương hoặc trung thành với ai đó (có liên quan gián tiếp đến việc dùng cuống cây làm đuốc).
  • He has held a torch for her since high school. (Anh ấy đã yêu đơn phương cô ấy từ thời trung học.)